MEDIA COLLABORATORS
环线设计 CURRENT-NEWSWIRE

Villa en el lago Tai por Zhang Haihua, Z+H Interior Design

Nuevo trabajo de diseño de interiores de Zhang Haihua: un diálogo poético entre el sur de China y la estética modernista

"Crear un jardín es como escribir un poema, hay que introducir giros y vueltas utilizando el método correcto."
-----------------------------------
Qian Yong, Lu Yuan Cong Hua, alrededor de la dinastía Qing
Pabellones blancos, una suave brisa, hierba y árboles verdes, puentes cubiertos que se curvan sobre agua clara, paisajes pintorescos integrados con espacios interiores: en la sensibilidad estética oriental clásica, un patio proporciona paz y ocio, un lugar de alegría y respiro del mundo exterior. Si bien la estética oriental tradicional está algo alejada de la experiencia urbana contemporánea en términos de estilo y forma, su espíritu sigue siendo relevante y proporciona una base conceptual intrigante para el diseñador moderno.

Ubicado en las cercanías del famoso lago Tai de la provincia de Jiangsu, el sitio del proyecto ocupa un espacio de más de 1.000 metros cuadrados, 600 de los cuales comprenden un patio central. Rodeado por un paseo cubierto modernista y delimitado por una serie de piscinas, el patio se conecta visual y espacialmente con los espacios interiores de la residencia a la que pertenece. Los límites interiores y exteriores se disuelven, el jardín y las habitaciones adyacentes se hacen eco entre sí, y la gente camina por el jardín como si fueran parte de una composición pintada.
Zhang Haihua ha utilizado principios minimalistas para estructurar el patio del proyecto, eliminando cualquier elemento innecesario para crear un espacio que destaca por su simplicidad, elegancia y claridad. El agua de la piscina circunda el patio como un cinturón de jade, uniendo naturaleza y arquitectura en una conexión estrecha y bien proporcionada. Las personas que caminan a través del patio y junto a él se encuentran con una serie continua de vistas inesperadas debido a las hábiles modulaciones del diseño interior. Aunque el lenguaje arquitectónico es del modernismo occidental, el diseño del patio incorpora sutilmente una sensación de refinamiento estético oriental y una experiencia de jardín multifacética.


 

Lake Tai Villa by Zhang Haihua, Z+H Interior Design

New Interior Design Work by Zhang Haihua: A Poetic Dialogue Between Southern Chinese and Modernist Aesthetics

"Creating a garden is like writing a poem, one must introduce twists and turns using the correct method."


----------------------------

Qian Yong, Lu Yuan Cong Hua, circa Qing Dynasty

White pavilions, a gentle breeze, verdant grass and trees, covered bridges curving over clear water, picturesque scenery integrated with interior spaces: in classical Eastern aesthetic sensibilities, a courtyard provides peace and leisure, a place of joy and respite from the outside world. While traditional oriental aesthetics are somewhat removed from the contemporary urban experience in terms of style and form, their spirit remains relevant and provides an intriguing conceptual basis for the modern designer.


Located in the vicinity of Jiangsu Province’s famous Lake Tai, the project’s site occupies a space of over 1,000 square meters, 600 of which comprise a central courtyard. Surrounded by a modernist covered walkway and bounded by a series of pools, the courtyard visually and spatially connects to the interior spaces of the residence to which it belongs. Indoor and outdoor boundaries dissolve, the garden and the rooms adjacent to it echo one another, and people walk in the garden as if they were part of a painted composition.

Zhang Haihua has used minimalist principles to structure the project’s courtyard, removing any unneeded elements in order to create a space notable for its simplicity, elegance, and clarity. The water of the pool circumscribes the courtyard like a jade belt, bringing nature and architecture together into close, well-proportioned connection. People walking through and adjacent to the courtyard are introduced to a continual series of unexpected views due to the skillful modulations of the interior layout. Although the architectural language is one of Western modernism, the courtyard design subtly incorporates a sense of Oriental aesthetic refinement and a multifaceted garden experience.


Zhang Haihua

Gerente & Z+H INTERIOR DESIGN
Zhang Haihua tiene más de 20 años de experiencia en el diseño y planificación de hoteles, residencias privadas y espacios artísticos de alta gama. Ha aprendido del diseño y la cultura occidentales, al mismo tiempo que estudia en profundidad la esencia de la arquitectura y la estética clásicas chinas, explorando la transformación poética y la expresión de la cultura tradicional china en espacios contemporáneos.
Recibió el título de "TOP100 arquitectos más influyentes" por "AD Architectural Digest"
Ganador del premio británico de diseño de interiores FX
Galardonado con el premio suizo de diseño de arquitectura BLT
Galardonado, entre otros, con el premio alemán iF Design Award

Zhang Haihua

Manager & Z+H INTERIOR DESIGN

Zhang Haihua has over 20 years of experience designing and planning high-end hotels, private residences, and art spaces. He has learned from Western design and culture, while also studying in-depth the essence of Chinese classical architecture and aesthetics, exploring the poetic transformation and expression of Chinese traditional culture in contemporary spaces.

Received the title of "TOP100 Most Influential Architects" by "AD Architectural Digest"
Recipient of the British FX Interior Design Award
Recipient of the Swiss BLT Architecture Design Award
Recipient of the German iF Design Award, among others